|
"津云"客户端 |
|||
“火星文”国际化
英文也在非主流
是的,这是一代人特有的风格和标志。随着网络和即时通讯工具的普及,英语也被简化变得难以辨认,一些世界性的网络游戏、网站,让这种非主流的英文传入越来越多的国家。
ASL=Age/Sex/Location(年龄,性别,在哪儿)
LMIRL = Let's Meet In Real Life(让我们见面吧)
CU L8R=see you later(回见)
《卫报》2006年12月报道,苏格兰资格评审局判定,考试时用缩写,只要老师能看懂就得分,因为有研究表明,用缩写能提高孩子们的口头表达能力。
几乎同时,《华盛顿邮报》报道,高中女生祖尔参加美国大学入学考试时,就顺手把because(因为)写成了b/c。为了跟孩子交流,美国全国英语教师协会和国际阅读协会合作,教全国老师如何认识火星文。