|
"津云"客户端 |
|||
“从今年的报告来看,高频字词相对稳定,特别是高频字,无特别明显的变化”。侯敏介绍,此次调查覆盖率达到80%、90%、99%的字种数分别为593、957、2396个,高频汉字使用稳定,与2010年对比,相同覆盖率汉字的数量和使用的字种略有不同。使用频率变化较大的汉字体现了年度用字特点,生动记录了社会生活。
其中,“亥、叙、微、党、债、卡、食、限、核、醋、乔”等字使用频率明显增加,与2011年的“辛亥革命90周年、叙利亚局势、微博、小微企业、中国共产党建党90周年、欧债危机、卡扎菲、食品安全、限购令、福岛核泄漏、勾兑醋、乔布斯去世”等热点话题相关。
对于“卡扎菲、限购、校车、房产税、辛亥革命、欧债危机、瘦肉精、京沪高铁、塑化剂、乔布斯”等词使用频率的增高,侯敏认为这真实记录了2011年度的世界万象与社会变迁,客观反映了时代发展中国际和国内社会的诸多热点。词语成为观察中国走向的重要窗口。
那些远去的词汇
另一方面,新词消亡也呈现加速度。2006年到2010年共搜获的近3000条新词语中,能留存下来的仅占41%。如博客、微博、动车、保障房。1/4已沦为“低频度使用”,如,晒友、高薪蓝、雷词、发票奴;还有1/3则从人们的日常语言中消失,如撞峰、晒黑族、俗贿。
“语言的生命力一直很旺盛,是动态的,通过不断更新保持自己的生命力。它应社会而变,随着新事物的产生而产生,但是也会随着社会现象、事物的消亡而消亡。”侯敏认为,“新造词语非常敏感地反映着社会现象,但很多是对应阶段性事件的。”她举例,2007年猪肉价格上涨,引起社会广泛关注,出现新词“零利肉”,后来随着猪肉价格逐渐平稳,这一词语也就自然消失了。