成人礼赞
两年的关注和陪伴,80小时的拍摄素材,一个个不眠之夜的编辑、修改,终于成就了这部两小时的纪录片――《浪花一朵朵》。
“这4个小留学生其实是一个人。”陶理略带得意地说,“凯是那双眼睛,罗斯是大脑,琳是青春期的身体,而简则是那双可以让他们稳稳站立的双脚。”
新西兰剪辑师调侃陶理:“理,看看现在的时间,2006年,你片子里所有的孩子都长大了。只有你这个老师加导演还停在2004年哈特中学的毕业舞会不动弹。”
不错,这时离开始拍这部纪录片的时间已经过去了两年多。两年中,陶理和她的学生们,在异乡一起成长,渐渐融入了当地的主流生活。
纪录片的反响远远超出陶理的预料。
简寄宿家庭的妈妈看了片子,哭得涕泗滂沱。她没想到,表面看来平静、温和的简,思乡之情竟如此强烈,有着她完全不了解的一面。
2005年春节,陶理专门去了趟深圳,把纪录片送给凯的父母。随着片中儿子的成长经历,他们时而微笑、时而低泣。两个月前,陶理又去了江苏罗斯的家。本来对女儿很是担心的母亲,看到女儿在新西兰如鱼得水,还交了那么多好朋友,完全放心了。
在制作期间,纪录片已入选广州国际纪录片电影节和新西兰纪录片双年展展播。今年7月底,影片在新西兰国际电影节上播映,震动了新西兰教育、文化界。电影节主席比尔先生称该片是“一份给所有留学生的可爱礼物”。多家当地主流媒体对影片进行了报道。
“小留学生引出的跨文化教育话题,是世界性的。他们值得被关注。”陶理不容置疑地说。
陶理还记得,几年前,刚刚来到惠灵顿学习电影的她,把每年7月的国际电影节,比喻为一场“视觉盛宴”,能在电影节上看几场电影,是她最大的享受。而今年7月,她的纪录片,深深打动了电影节上的观众。
7月,是新西兰一年最冷的季节。陶理用这部纪录片,打开了中国小留学生鲜为人知的心灵档案。她和孩子们一起出现在惠灵顿的主流电影院里,以一个屏幕上的成人礼,让世人分享他们的故事,完成了一段海那边的寂寞青春。
|