|
写在前面：从2006年11月25号参加公务员考试到12月26号揭晓成绩，再到1月6号，7号两天参加外交部专业考试，整整一个半月，我像是在屏着呼吸生活，直到昨天，手机响起，那一头传来一个动听的声音：你好，这里是外交部干部司，首先恭喜你通过了专业考试……
于是，这才有勇气重新回到博里继续写字.因为我已经尽力走到了我能走的最远的一步的，至于接下来的路，可能不由我，但是我依然会微笑着走完。我想这也许就是人生的精彩之处。每一次的十字路口都是我们成长的契机.我已经很满足了。
网络上都说参加外交部的入部考试是一次智力，体力，精力，毅力的严峻考验.也许我的感受没有那么强烈，但是那两天高强度的连续考试确实非常需要一个清醒的头脑。网络上关于这方面的评论不少，但是具体细节不多.我想，接下来的文字，既是对这一次刻骨铭心的考试的回忆和祭奠，也希望能对今后有志于从事外交事业的朋友们有一些帮助吧(尤其是小语种，可能有类似之处，如果是葡萄牙语专业的话，那帮助会更大点：)
1月6号(2007年)，外交学院，08：30-10：30外语笔试.
对我来说就是葡萄牙语的专业考试了。第一部分是10个填空题，每题两分。考察的是语法掌握程度，特别是虚拟时态，对于基础扎实的同学应该问题不大。不过词汇量很大，要注意时政词汇的积累。然后是五题的单词题(10%)，给出一个单词，然后列出5个，不定项选出近义词。这部分非常难，总之我是没有几个词认识的，干脆直接跳过。接下来两篇翻译，先中翻葡(20%)，内容是关于贸易的，不长，也不算难.后葡翻中(20%)，是关于加强中葡两国的文化交流，孔子学院的建立等等，也不算难，平时翻译课就上这个。再接下来就是写作文啦(20%)，题目是A MINHA MAIOR EXPECTAVIVA SOBRE O FUTURO DA CHINA.就是我对中国未来的最大期望。自由发挥，仁者智者的事情啦。
小结：总体不难，时间也够用，语法和词汇还是需要加强。
11：40-12：00，葡萄牙语听力测试
这部分是要求听两遍大概长度为两分钟的文章，然后用10分钟时间写下中文翻译。这部分也不难，但是由于出现的数字比较多，我还是不小心错了一个。内容是关于2008年奥运会的成功举办将为北京带来180万的就业岗位，其中20%的是建筑岗位.其实只有四句话，每句话记录下重点，然后按顺序写下来就行。
小结：相对于英语专业的同学来说，葡萄牙语的听力测试不算难。不过速记很重要，尤其是掌握一套自己的方法。
13：00-14：30心理测试笔试
这个就比较轻松了，那天我实在很累，因为早上很早起，中午赶着吃饭，所以到考试的时候已经困到不行。第一部分测试只有两到三个选项，回答是否就行，最好不要回答不确定。好象有180题。第二部分则比较麻烦，是程度题，就是测对具体事件的处理方法。如果没有记错大概是263题。这个嘛，选就是了，第一感觉是什么就选什么。
小结：阅读能力还行的就一点不用怕，时间肯定够。我在两次测验后分别睡了一刻钟，实在是很困，有点对不起监考老师。
15：30-17：00英语水平测试笔试
我还没有考六级的经验，不过有经验的同学都说比六级要难。哈哈，我也没大感觉，反正做下来还行。第一部分好象是30道单选题，凭感觉和积累了.然后是20题完型填空，最后就是5篇阅读.其中两篇相当有难度。
小结：对于小语种来说，英语要求不像专业那么高，但是词汇上还是需要积累.同学说选择题有些是六级题，我也不知道是不是真的。不过难度上确实有。所以别学我，趁早考级没错的。
这样一天就结束了，第二天的考试相对轻松一点。
1月7日08：30-11：00综合知识和能力测试
考完看了网上的经验之谈，赶紧去买了考研政治热点去看，结果发现一点都没有用。这部分就和考申论差不多。不过最大的区别是，时间上太赶。公务员申论题就一个材料，然后有两三道总结题，最后一个至少800字的文章.这个综合测试也有材料，但是是两个：一个是100字的概括，另一个材料，先要求400字内的概括，然后写不少于1500的文章.还必须是从那400字里面提出一个观点。材料也是老长老长的。光是这个也还好啦，本人就是阅读和写作比较强，哈哈。最开始还有两部分，第一部分是20个选择题，内容多和外交有关，还有一些政治常识(没考热点，我哭啊)。另一部分是改错，10分，但是要找出20个包括错别字，用词和符号有关的错误。我是怎么都没找出20个，最后差不多18个又蒙了两个才算完事。
小结：时间很赶，所以不要在前面耗太多。不会的就是不会，还是多花点心思写好作文吧。
12：30-18：00口试
这个是全部考生都在礼堂等，然后大概15分钟一个一个轮流去.我们葡语就12个人，一人缺席，所以即使我的名字关系排到比较靠后，等到3点的时候终于还是轮到了。主考官因为上一次的考试有过一面之缘，不过不知道人家还记不记得。另外一个考官就不面熟了，不过相当有亲和力。即使这样，当录音开始的时候，还是有些紧张。
口试分三个部分：第一是根据在所给的两个中文材料中选择一个口译.准备两分钟。第一个是关于澳门回归，一国两制，澳人治澳，高度自治的.本来想选这个，结果一看后来还有几个类似于政通人和的词，马上跳过看第二题。是关于生产要素间的流动，贫富差距加大等等的。开始翻着还好，结果翻到后来自己开始怀疑选择的时态是否正确，导致后两句很结巴的完成。冷汗。第二是在所给的三个题目中任选一个即兴演讲。这个就没时间准备了，第一题是最喜欢的书还是最敬爱的人什么的，第二题是关于文化交流在外交中的重要性。第三题忘了，没时间看。于是我毫不犹豫的选择了第二题，因为早上考综合我就写这个，哈哈。结果我讲得挺顺的时候，磁带停了，要翻面，我又紧张了一下，结果导致思维跟不上，草草结束了事。
第三是回答问题，我记得的大概有这么几题
1，列举你最喜欢的三门课程
2，你如何理解外交
3，对你来说，什么是人生中最大的成功
4，你曾经在巴西哪个地方学习，多久?
5，你喜欢巴西吗?为什么?
好象还有几题，不过不太记得了，可能是根据当时演讲的题目问了一些吧。结束的时候，跟他们说TCHAU，感觉还是很轻松的。两个主考官都很好，只是一直在打着分数，难免会有些严肃。还好还好，顺利考完。
以上就是所有专业考试的内容了。这两天对我来说确实是一笔财富，这种经历我想这辈子也很难会重复。过几天就要面试了，整理好心情出发就行.现在脑子里还能回忆起那次参观外交部的情形，虽然曾一度以为这只是一个遥远的梦想。不过一路走来，我离它越来越近，现在这梦想清晰可见，只在咫尺.不过，正如我在前面所说，我已经走到了我能走的最远的地方了，我很满足。
|
