江苏金坛市第一中学高二(15)班学生倪芸,近日大胆质疑政治课本中的两处不当,受到教材出版单位两位编辑的好评。
倪芸是个爱动脑的学生。她在查询资料时发现,“孟信卖牛”的故事出自《北史列传·孟信》,讲的是孟信家的一头病牛被家人卖了,孟信回家后撞见买牛人,又将牛要了回来。而买牛人正是魏皇帝的手下,被派来考察孟信的品行,以便“举为太子师”。倪芸认为,高一政治课本引用这一故事,说明市场交易要遵循诚实守信的原则不够恰当,且翻译的白话文与事实不符。此外,高二政治课本中引用曹操的诗句也有错误,诗中“举止万余里”的“止”应为“翅”。
在任课老师的支持下,倪芸给国家课程教材研究所写信提出疑问。不久,人民教育出版社的一名编审和另一位编辑联名寄来感谢信,对倪芸提出的两处不当表示认可,并对她好学质疑的精神给予肯定。(金文文)
|