“当前我们研究生的语言运用能力是不能令人满意的,其中语言上的错误、逻辑上的漏洞以及格式上的不规范之处甚多……”,在日前举行的“全国英语专业研究生教育论坛”上,中国人民大学外国语学院教授孙宏,根据自己近几年审阅过的近10所大学英语专业研究生学位论文情况,发出这样的感慨。孙宏提出,研究生论文写作亟待规范化。
孙宏建议,要提高社会英语语言运用的总体水平,最好从改进高校英语专业研究生论文写作开始,而这必须从本科阶段甚至中小学就开始有意识地引导、训练。要通过开设课程、举办讲座或布置阅读有关书刊等方式,使研究生对自然科学、科学史和社会学、心理学、历史学、文学艺术等知识增进了解,具备广阔的知识背景,要通过课内外各种形式培养研究生用英语思考的能力。 (范绪锋)
|