|
她们都曾远涉重洋或正在异域求学，她们都穿着彩虹志愿者的服装，她们都在组委会的小语种服务中心工作。她们匆匆地来，又匆匆地走，但第21届世界大学生运动会，清晰地留下了她们的身影。
■孙雅楠，18岁赴希腊曼基多尼亚大学学习应用信息专业，她要到2005年才毕业，到时候正赶上2004年雅典奥运会，她说还会做志愿者。
去年10月份，18岁的高三毕业生孙雅楠离开北京，前往希腊的曼基多尼亚大学学习应用信息专业。曼基多尼亚大学位于希腊的第二大城市塞萨诺尼基，2004年奥运会的部分水上运动将在这里举行。孙雅楠说，她要到2005年才毕业，到时候肯定会去奥运会。
第一年先学语言，上课很简单，10门功课只要过了5门就可以升级，课程安排挺像电影院的预告，提前一周就挂出来供学生挑选。教书的老师们都很有特点，开朗、热情，富有感召力，一点都不“严肃”，坐在讲台上就开始“传道授业解惑”。IOANAS是一位教希腊文的中年女教师，她对孙雅楠特别关照，经常邀请这位东方来的小姑娘去自己家里做客。
班上共有20个人，来自德国、法国、瑞典等世界各地，孙雅楠是班上年纪最小的。
在塞萨诺尼基，最多只有10个亚洲人，中国人更是少见。走在街上，总会引来异样的目光。幸运的是，孙雅楠居然找到一个北京女孩与她租房共住。由于假期很多，孙雅楠还和朋友们去慕尼黑、米兰、法兰克福等周边城市游览。
学校虽然午餐、晚餐免费，但全是西餐。买不着筷子，孙雅楠用烤肉串的木棍自己做了一双筷子，教当地学生使用。他们对亚洲文化尤其是中国文化很感兴趣，好不容易逮住个中国人，自然问题很多。让他们好奇的是：中国人吃米饭也用筷子吗？一粒一粒地夹该有多麻烦啊。他们固执地认为，东方人眼睛小，就是吃米饭吃的。而神奇的汉字在他们眼里更像是一幅画，方方正正，跟小房子似的。在希腊街头，有一次孙雅楠很惊讶地发现一位帅哥穿着一件T恤衫，上面醒目地印着“女人的力量”五个汉字，让人捧腹不已。
到大运会做志愿者，是在回国休假时看到《北京青年报》上关于招募小语种志愿者的通告后萌生的想法。“学希腊语的不多，我想也许能帮上点忙。”短短的半个月时间，除了接接热线电话，基本上处于待命状态，孙雅楠觉得有点遗憾。这次希腊代表团就来了9个人。孙雅楠觉得，自己要是有机会参加2004年雅典奥运会或者2008年北京奥运会，心里就有底了。
■金乐，17岁去挪威留学，每天到小语种服务中心接热线、待命，金乐毫无怨言：“能为大运会尽自己的一份力，这才是最重要的。”
1998年8月8日，17岁的金乐搭上了飞往挪威的班机，开始了她为期近一年的留学生涯。
刚到挪威，开始跟班学习，接受语言培训。班上的同学很少，上课跟大学差不多，老师布置好话题，同学就自己做报告、研究，作业一星期只需交一次。金乐自己有空儿找了一份义工，给附近的小学生们做演讲。这些孩子对中国文化表现出了浓厚的兴趣，金乐从家里带过去的反映中国风情的照片引起了他们极大的好奇。有的小学生居然就能根据她的演讲内容加上自己查的资料，弄出一篇像模像样的报告来。
班上女孩居多，与金乐特别好的是一个叫MAJA的挪威女孩。她当时17岁，跟金乐同龄，经常帮助金乐学习挪威语，还请金乐到她家做客。金乐也教她说中文、写汉字。老师们给大家的印象就是随和、没有架子，课堂气氛很轻松、活跃。在这样的环境下，一年的时间实在是太容易度过了。
挪威是一个典型的北欧国家，但初到贵地的金乐对喝凉奶、自来水这些挪威人习以为常的饮食习惯很是恐怖，过了好一段时间才适应过来。金乐住在挪威当地一家居民MINDE的家里。MINDE和他的妻子已经有两个小孩，另外还收养了3个孩子，一个来自朝鲜，一个来自委内瑞拉，最近收养的一个来自中国。MINDE夫妇对金乐的到来给予了全面的照顾，周六、周日带她出去郊游、野餐、打猎、滑雪等，金乐也成为了他们孩子的大姐姐，与整个家庭和谐融洽地生活在一起。放假的时候，MINDE还邀请金乐父母来到挪威看望女儿，并参加他们一位亲戚的婚礼。
金乐清晰地记得，中秋节的时候，为了买到月饼，她几乎跑遍了全城各个中国餐馆，后来终于在一家南方人开的餐馆里找到了。老板是一个中年男子，他的那盒月饼还是母亲从中国给他寄过去的。老板分了一半给金乐，连同精美的包装盒。“我当时真的非常感动。”
参加这次大运会做小语种志愿者，是以前高一的同学从报纸上看到消息后转告给她的。每天清晨，从右安门出发到大运村，路上得花两个小时。可惜的是，由于挪威运动员大多参加冬季运动，来大运会的人数有限，金乐感慨：“英雄无用武之地！”尽管这样，每天到小语种服务中心接热线、待命，金乐毫无怨言。“能为大运会尽自己的一份力，这才是最重要的。”
■陈立君，去年赴印度德里大学公派留学。曾经参加过远南运动会志愿者服务工作的陈立君，这些日子每天来回得坐4个小时的车往返于家庭与大运村之间。
7月底刚从近邻印度回来的陈立君，一脸风尘仆仆的样子。在北大学印地语的她毕业后到外文局工作，作为一名交换学者，去年获得了一个去印度德里大学公派留学的机会，第一次踏上了这块广袤神秘的土地。
本科就学了5年，再加上3年研究生，对于印地语来说，陈立君的水平已经足够了。以至于在课堂讲学时，老师们对她的熟练程度大为惊讶。但近距离地观察印度、了解印度，一年的时间给予陈立君的直观感受远胜于书本。
德里大学是印度境内的最高学府，地位与国内的北大类似。刚进校时的五六十个外国留学生，通过语言水平测试分为初、中、高三级。陈立君所在的高级班有30多人，以韩国、欧洲国家的留学生居多。
在德里租房，每个月大约需要2000卢比，加上日常消费，每月的开支在4000-5000卢比之间。陈立君他们租住的房子是前一批访问学者已经找好的，省去了到处找房或者住旅馆的麻烦。闲暇的时间多了，就结伴出去旅游。作为四大文明发祥地之一，印度境内有着许多名胜古迹。在柯钦，他们还见到了传说中郑和下西洋时遗留下来的中国鱼网；而在班加罗尔这个号称印度“硅谷”的地方，中国学者们又见识了崛起的印度IT产业。20多天内横贯南北，游历大大增进了大家对于印度的了解。陈立君说，印度的文化的确非常深厚，涵盖面广。
同其他小语种志愿者一样，陈立君刚回国就赶上了大运会，正好有一个到月底的休假，于是放弃了它而来到了大运村。坐在热线旁边，虽然没等来印度运动员，但却意外地遇见了巴基斯坦和斐济的运动员，他们也讲印地语，倒也不枉报名一次。曾经参加过远南运动会志愿者服务工作的陈立君，这些日子每天来回得坐4个小时的车往返于家庭与大运村之间。
伴随着大运会的落幕，志愿者们都将各奔西东。在这片彩虹辉映的日子里，我们看到了2008年美好的前景。
|
