我认为今年全国普通高等学校招生考试语文试卷A卷第I卷单项选择题第八题存在明显误差。原题如下:
8.对<<赋得暮雨送李胄>>一诗
楚江微雨里,建夜幕钟时。
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝。
赏析不恰当的一项是:
A.首联两句写黄昏时分,诗人伫立在细雨蒙蒙的江边。这既点明了诗题中的“暮雨”,又照应了诗题中的“送”字。
B.二、三两联描写船帆被细雨打湿而变重,鸟翅因沾雨而无法轻巧地飞翔,天蒙蒙胧胧看不清通海处,远处江边的树却显得十分滋润。
C.尾联中将沾襟的别泪与散丝般的密雨交融在一起,十分含蓄的表达了诗人的送别之情,情与景巧妙地结合在一起。
D.全诗第一句直接点明“微雨”,而后面主要是通过对船帆、鸟羽、天际、大树的描绘来烘托蒙蒙细雨,这样更增强了诗的形象性和表达力。
显然,对这道题的A,D两选项绝大多数人没有什么争论。然而对于B,C两选项.就我个人而言颇有疑问——
首先对于B项,“天蒙蒙胧胧看不清通海处”既然连“天”都蒙蒙胧胧看不清,何况是远出江边的树呢?更谈不上树的滋润了。显然,诗中的“滋”是不能当“滋润”讲的,联系上下联诗句这里的“滋”应解释为“模糊不清”绝非“滋润”。所以我当时在做这道题时认为对诗的二、三两联如斯理解错误非常明显,加上这是单选题,所以我几乎没有再考虑什么,便选了B;可是后来当我看了标准的答案,发现其标准答案是选C。理由是题目中已点明是“送李胄”,表达非常直接,何谈“含蓄”。当看到此时,毫无疑问,C选项也是对的!可是对于选B项,标准答案判断是错误的。这就意味着选B的同学将被扣掉三分.而我正好在此之列.常言道高考一分值千金,何况是三分!所以我急忙查阅了《康熙字典》,发现在中华书局1958年版的巳集上水部第40页中明确写出“滋”可作“兹”译为“浊,黑”之意,这就更应该可以说明选B的正确性了。
因我们这里地方小,没有什么专家,所以我请教了学校的一些语文老师,他们都支持选B项也应该是对的。并告诉我在湖北的《楚天都市报》2001年7月9日第16版的“高考万众瞩目”小栏目中也有类似评论:文章中记者约见的两位老师,武汉二中高级语文教师李金焕,中学语文杂志主编董明旺老师均认为“滋”有多项释义,此处不应当“滋润”讲。并列出了《辞海》1989年版缩印本第1100页对“滋”确有“浊;黑”之意的解释。
在得知老师们的一致解答后,给了我坚定自己答案的信心。于是我又查阅了《中国古代名句辞典》,出人意料的是选项B竟还含有另一种误解:“鸟去迟”应解释为:“因为鸟飞的很远,所以看上去觉得飞得很慢”(见《中国古代名句辞典》第17页),而题目中则说是“因为沾雨而无法轻巧飞翔”。仔细一想也是的!试问,鸟都飞远了,而且看不清,你如何能判断它是否是轻巧飞翔?当然这不是我真平实学所判断出来的,但却足以说明题目中的选项B是对原诗的不正确理解!所以我选择B应该也是正确的。
|