|
小时候有一幕场景总也难忘，那就是母亲给我念《爱丽丝漫游奇境》。这是一个英汉对照的缩写本。大约是我的父亲为我上中学的哥哥买的，其中还有《撒克逊劫后英雄传》，也是英汉对照本。像所有的男孩喜欢英雄，女孩子喜欢童话一样，我的哥哥们喜欢《撒克逊劫后英雄传》，而我却对《爱丽丝漫游奇境》充满兴趣。这本书买回家时，我还不会认字，所以我第一次与它的接触是在母亲的讲述之中。母亲拿着那本书，坐在窗前的床上，阳光在她的背后十分明亮。她一句一句地念给我听。母亲是一个很会讲故事的人，她念时加上了不少自己的语言和夸张的神情，令我听得如痴如醉。于是，一个小小的爱丽丝，为我的童年涂抹上了一层玫瑰的色彩和难以忘怀的温情。
后来有了“文革”，我们的生活就再也没有了童话。所有的童话都变成了尖锐的语词。非但如此，连我们所有的少年书籍都没有了。有的也只是小人与大人的勇敢斗争之类。关于亲情，关于友爱，关于诚实，关于善良，关于慈悲，关于真实，关于怜悯，关于孝敬，关于同情，关于施予，关于勤劳，关于谦和，诸如此类，都远离了我们的阅读生活，也远离了我们的现实生活。书中所能给我们的只是勇敢和警惕，现在想来，生活在这样的时代多么可悲。
一个人心理的健康和明朗，与他的阅读生活密切相关。而我们这一代人以及我们后面的一代人，因为没有一个受到很好教育的童年，为此，成人后的我们，哪怕是一些很杰出的人，从许多方面都传达出了这种信息：或是有着浓重的戾气，或是有着太多的痞气，或是油滑过人，或是狡黠成精，或是自恋成癖，或是撒谎成性，更或者是整个心理是畸形的，其实，这都与我们没有一个安定的健康的欢乐的丰富的童年生活有关。除了大的时代背景和小的家庭环境使之然外，相当重要的就是没有大量的能使我们的心灵丰富的书籍供我们阅读。而这些书籍，对于成长中的一个人来说，它是雨露和甘泉，它让每一个小小的心灵滋润，而不是干涩。一个被滋润过的心灵和一颗干涩的心灵，成人之后所拥有的心态和性格，所采取的为人处世的方式，是全然不同的。
现在我的女儿也走过了她的童年时代而进入少年时代，在她初长的岁月中，给她阅读什么样的书，对于我们这些做父母的人来说，实在是太重要了。我在书店里买书时，常常为国内的少年出版读物感到遗憾，那些书仍然是带着强烈的成人语言和成人观念，表达的思想和情感仍然那么僵化而俗气，甚至文字也不怎么优美，这使我在买书时总是长叹不已。于是，我的首选仍然是童话。仍然是经典的书籍。仍然是被更多的孩子欢跃着认可并风靡他们之中的读物。译林出版社所推出的“译林少儿文库”中的10本书，成为是我为女儿的购书首选。其中，还有令我的童年温暖如春也令我的回忆温情四溢的《爱丽丝漫游奇境》。我从心里是多么地感谢出版社所做的这一切。（方方）
|
